昨日、友人と同僚をテロで亡くしました（8月17日）。
Tom's Hardware Italy（Live Scienceの親会社Purchが所有するブランド）の従業員である35歳のBruno Gulottaは、休暇中にスペインのバルセロナで、パートナーと2人の幼い子供と一緒にランブラス通りを散歩し、他の13人の命を奪い、100人以上が負傷したバン。
彼がバンに当たったとき、ブルーノは5歳の息子アレッサンドロの手を握っていました。彼の息子は、7ヶ月の娘のアリアがバンが衝突したときに彼女の胸にストラップで縛られていた母親によって無事に引きずられました。
AP通信によると、テログループISISは攻撃の責任を主張し、当局は調査が続いているとして少なくとも4人の容疑者を逮捕した。
「昨日のバルセロナでの攻撃でチームメンバーの1人が殺されたことを報告しなければならないのは非常に悲しいことです」とPurchのCEOであるGreg Masonは会社へのメールで発表しました。
「私たちのオフィスの多くはテロの現実に不慣れではありませんが、悲劇が私たち自身のものになっているときは特に落ち着きます。ブルーノと彼の家族とあなたの考えと祈りと、日常生活における危険と損失の非常に現実的な存在」とメイソン氏は語った。
ブルーノは、友人で同僚のトムズハードウェアイタリアのカントリーマネージャーであるロベルトブオナンノに追悼され、私たちが翻訳して以下に投稿しました。 Brunoの家族に寄付したい場合、寄付はこの目的のために設定されたPayPalアカウントBuonannoを通じて収集されています：paypal.me/famigliabrunogulotta。
今日は私たちにとって哀悼の日です。私たちは皆、彼の仲間であるマルティナと彼の2人の小さな子供たちへの愛情をもって集まります。ここに、Tom's Hardwareのイタリアのカントリーマネージャー、Roberto Buonannoが書いたブルーノの思い出があります。
ニュースは、昨日の夕方、Ferragostoののんびりした週の間に突然私たちに届きました。私たちの同僚であり友人であるブルーノグロッタは、バルセロナの中心部でテロリストにひかれて殺されました。彼は彼の仲間と彼の2人の子供と一緒に休暇中にそこにいました。彼はFacebookに投稿していて、すべてが典型的な休暇のようでした。バルセロナのラスランブラスからの写真、カンヌからの写真。そして、誰も期待していない何か：2人の子供を持つ母親の若い男性、父親、パートナーの死。
私たちは明晰な状態を保ち、そのニュースを同僚や親しい友人に伝えようと、夜も夜も過ごしました。多くの人が、これは馬鹿げた冗談なのか、現実なのかと思いました。それから私たちはオンライン出版物を読み始め、バルセロナでのテロ攻撃で亡くなったこの若いイタリア人のニュース、写真、ビデオをできるだけ多く集めようと競争しました。
多くの点で私たちを襲う悲劇であり、一方は他方より劇的です。私たちは彼の仲間であるマルティナを考えています。マルティナは、若い母親の力で、誰もがすべきではない何かに今直面しなければなりません。小学校を始める準備をしている小さなアレッサンドロの立場に立ち、彼の人生と家族はもはや同じではないことを知っています。そして、私たちは恐ろしい場面を覚えていないが彼女のお父さんを決して知らない小さなアリアを思い浮かべます。
ブルーノは参照のポイントであり、彼を知っているすべての人にとって中心的な人物でした。トムズハードウェアの私たちにとって、彼は私たちを支えてくれた重要な柱でした。
彼と一緒に働いた人は誰でも-それが顧客であろうと、サプライヤーであろうと、ウェブスターであろうと、彼の親切さとプロ意識に感銘を受けました。彼には飽くなき知識の飢えがあり、彼は本当の熱狂者でした-私たちの1人-後で彼はフルタイムでマーケティングとセールスに移ることに決めました。そして、その役割において、私はより有能な人物を知りませんでした。彼は自分の職業のあらゆる面を研究するのが大好きでした。彼は飽くなき読者であり、熱心に完璧を求めていました。
私たちは何時間にもわたって私たちの生産性と人材開発システムについて話し合い、ガイダンスを求める多くの手紙を交換しました。コンピューター、ソフトウェア、またはWebプラットフォームで問題が発生した人は、彼と一緒に仕事をしていなくても、ブルーノに来ることで質問して解決策を見つけることができます。ブルーノは本当に寛大で心のこもった人だったからです。彼は私がいつも尊敬するバランスで豊かな家庭生活と素晴らしいプロのキャリアを導くことができました。
個人的に、ブルーノは私の足を地面に保つのを助けました。私の承認を必要とする問題や質問があるたびに、私は彼と話しました。そして、これは単なるビジネスを超えました。子供たちの教育、ワクチン、代替医療、食事療法、体力について話しました。私がどのように我慢できるかわからないし、仕事場の向こう側にあるオフィスの彼の空の机を見て、彼の会社をどれほど寂しく思うかと思う。そして、それが利己的な考えであることに気づきました。なぜなら、今重要なことはすべて重要であり、私たちがいつでも利用できる彼の家族を最大限にサポートしているからです。
ブルーノ、安らかに眠れ。私たちはいつもあなたを覚えています。あなたは常に生命力であったことを考えると、私はあなたに誓います、地球での最後の行動を通してさえ、あなたは私に深い教訓を教えてくれました。いつでも、いつものように、いつでも、どこにいても、いつでもそこにいるように、友人の声が必要だと感じるたびに、あなたはいつも私の考えの中にいます。
