ヨーロッパは、今日（2月13日）、フランス領ギアナのクールーにあるヨーロッパの宇宙港から、真新しいベガロケットを完璧に打ち上げ、宇宙で大きな成功を収めました。
南米の新しい発射台からEST 5:00 am（グリニッジ標準時10：00、CET 11:00、現地時間07:00）にVV01フライトで4ステージのベガが離陸し、完全に実行された予選飛行を行い、展開しました地球の軌道に9つの科学衛星。
ベガは、科学および地球観測衛星をロフトするために設計された小型ロケットランチャーです。
ペイロードは、2つのイタリアの衛星（ASIのLARESレーザー相対性衛星とボローニャ大学のALMASat-1）、およびヨーロッパの大学が提供する7つのピコサテライトで構成されています：[メール保護]（イタリア）、Goliat（ルーマニア）、MaSat-1（ハンガリー） ）、PW-Sat（ポーランド）、Robusta（フランス）、UniCubeSat GG（イタリア）、Xatcobeo（スペイン）。
これらの3つのキューブサットは、ポーランド、ハンガリー、ルーマニアによって構築された最初の衛星でした。これらは、ESAによって生涯に一度の機会を与えられたベガの最初の飛行以来、実際の経験を得て衛星を無料で打ち上げる大学生によって構築されました。
高さ30メートルのベガは、欧州宇宙機関（ESA）とそのパートナーであるイタリア宇宙機関（ASI）、フランス宇宙機関（CNES）によって9年間開発されています。ベルギー、フランス、イタリア、オランダ、スペイン、スウェーデン、スイス、および産業を含む7つの加盟国がプログラムに貢献しました。
ESAは3つのブースターロケットのファミリーを誇り、ギアナ宇宙センターで急速に拡大している南アメリカの宇宙港で、小型から中型から大型の衛星の全範囲にサービスを提供できます。
Vegaは、由緒あるAriane V重リフターロケットファミリーや新しく発足した中型のロシア製ソユーズブースターなど、ヨーロッパの安定したランチャーに加わり、衛星の打ち上げ分野でESAに大きな商業的飛躍をもたらします。
「3か月余りの間に、ヨーロッパは、ランチャーの数を1つから3つに増やし、ヨーロッパのオペレーターであるArianespaceが提供する打ち上げサービスの範囲を大幅に広げました。 ESAの局長であるJean-Jacques Dordain氏は、次のように述べています。
「ESA、加盟国、特にベガが生まれたイタリア、ヨーロッパの産業、そしてアリアンスペースにとって素晴らしい日です。」
ドーデイン氏は、急成長するヨーロッパの宇宙計画のニーズを満たすために、さらに200人の労働者がギアナに雇われたと述べた。一方、NASAとその請負業者は、世界的な景気後退からの放射性降下物の結果として、予算削減により数万人を解雇する必要に迫られています。
ESAは将来のベガ打ち上げのための商業契約に既に署名しており、さらに5つのベガロケットがすでに生産されています。
ベガの軽い打ち上げ能力は、赤道から太陽に同期するまで、300 kgから2500 kgまでの幅広い衛星をさまざまな軌道に収容します。
ESAのランチャーディレクター、アントニオファブリジは、次のように述べています。「今日は、ヨーロッパだけでなく、世界で最も近代的で競争力のある小型衛星ランチャーシステムの開発に携わってきた約1000人の個人にとって誇りの瞬間です。」
