これが短いバージョンです： Space Magazineは、ニュース記事の禁輸措置に参加しなくなります。ニュースがある場合は、それが公になってから作業を進めます。
そしてここに長いバージョンがあります：
読者の多くは、私がここで何について話しているのか分からないので、少し前文を並べておきます。サイエンスニュースオスフィアでは、私たちが報告する記事の多くは、禁輸措置を経ています。宇宙機関、ジャーナル、大学は、彼らが発表する予定のストーリーを事前に通知します。彼らは私たちに私たちのストーリーを整理し、研究者にインタビューし、対照的な意見を見つけ、それを書き上げ、洗練させるのに数時間、あるいは数日も与えてくれます。そして、真夜中（または彼らが指定する任意の時間）に、すべての人が同じ瞬間にニュースを公開します。
天文学に関する大きなニュースがどこからともなく現れ、突然どこにでもあることに気づいたことがありますか？それは私たち全員が数日間それについて知っていたが、秘密に誓われたからです。
ニュースを学ぶために、あなたは禁輸措置を支持しなければなりません。あなたは決められた時間まであなたの物語を保持する必要があり、それからあなたはそれを公開することができます。そして、禁輸措置を破った場合-リリース日時の前にストーリーを発表した場合-あなたは内側のサークルから追い出され、それ以上ニュースを受け取りません。
完璧な世界では、禁輸措置はジャーナリストに平等な機会を与えるのに役立つツールです。ストーリーが大きくなり、みんなが忙しくて話をする前に、事前に研究者と話し、自分のペースで作業することができます。それは、忙しい作家がプレスリリースをそのままコピーして貼り付けるところの、中傷を抑制します。
しかし、これが私が彼らについて嫌いなことです。
禁輸措置により、広報担当者は誰がジャーナリストで誰がジャーナリストでないかを決定できます。ニュース記事の秘密の高度な知識を誰が取得し、誰が取得しないかを制御できます。それは、ブロガー、サイエンスフィクションのレポーター、ツイッター、そして科学についての興味深い話を報告したい人に対してデッキを積み重ねます。
通商禁止システムは壊れており、印刷記者がストーリーを準備するためにリードタイムが必要だった時代のために設計されました。それはインターネット時代に追いつき、進化する（あるいは恐らく単に消える）必要がある。誰もがそれを再構築する必要があることに同意しますが、それについて何をすべきか誰も知りません。そして、私たちの業界で最大のニュースソースであるNASAは、禁輸措置を決して使用していません。彼らはちょうど彼らのニュースを発表します-または今後の記者会見を発表します。 NASAが何を発表するかについて十分に推測していない人もいますが、誰もが何かが起こっていることを知っており、全員が同時にそれが何であるかを発見します。
Space Magazineを始めたとき、誰も私たちを真剣に受け止めませんでした。私たちは十分なものを持っていなかったため…禁輸されたニュース記事へのアクセスを拒否されました…何でも。読者？モジョ？報道官は私たちのサイトを見て、その秘密のソースがないと判断し、私たちを断りました–高度な知識はありません！
Space Magazineは月間400万ページビューマークを通過しました。60,000のish RSS購読者がいます。禁止リストへの参加は今や簡単です。しかし、私は他の人たちが私たちが経験したことを経験しなければならないようにしたくないのです。
禁輸措置に関する新しいポリシーを以下に示します。 世界に伝えるストーリーがある場合は、どこかで公開します。ウェブサイト、メール、Twitterフィード、電話などで何でもお知らせください。ストーリーを公開するには多くの方法があり、想像力を超えてそれを増幅させます。ストーリーをピックアップして実行するかどうか。
ただし、禁輸措置のあるニュースリリースを提供していただければ、私たちは行動を起こしません。それをカバーするかどうか、そしてどのようにカバーするかを決定する前に、あなたがインターネット上でそれを公に発表するまで待機します。パスワードで保護されたジャーナルページにアクセスしたり、内部の電話会議に参加したりすることはありません。ニューススクープがある場合は、これについて報告できるかどうか尋ねます たった今、それができない場合は、後で電話するようにお願いします。
明確にするために、Space Magazineは禁輸措置を打ち破ることはありません。私たちがそれらに参加することはもうありません。
競合他社のオンライン、印刷物、テレビ、ラジオは、数時間または数日の事前通知があり、互いに数秒以内に報告できるため、私たちにとって有利です。
当然のことながら、それは公平な競争の場でありたいと思いますが、それは誰にとっても公平な競争の場になりたいです。
これは読者にどのように影響しますか？スペースマガジンの報道が、禁止されている資料へのアクセス権を持つあらゆる報道機関の品質と同等であることを確認するために、さらに努力する必要があります。数時間後に記事を報告するかもしれませんが、気付かないことでしょう。
