軌道上でのNOAA-18衛星のアーティストによる解釈。画像クレジット：NOAA。拡大するにはクリックしてください。
NASAは本日、米国海洋大気庁（NOAA）向けの新しい環境衛星の打ち上げに成功しました。天気予報を改善し、世界中の環境イベントを監視します。
NOAA-18（N）宇宙船は、カリフォルニア州ヴァンデンバーグ空軍基地から午前6時22分にボーイングデルタII 7320-10の消耗品ロケットで離陸しました。約65分後、宇宙船はデルタIIの第2ステージから離脱しました。
「衛星は軌道上にあり、すべての兆候は私たちが健全な宇宙船を持っていることです」と、NASA極軌道運用環境衛星（POES）プロジェクトマネージャー、ゴダード宇宙飛行センター（GSFC）、グリーンベルト、メリーランド州この重要な環境ミッションを継続する上でのNOAAとのパートナーシップを誇りに思っています」と彼女は付け加えました。
飛行コントローラーは、打ち上げの約5分後に開始するNASAの追跡および日付中継衛星システム（TDRSS）を介して中継されるリアルタイムのテレメトリデータを使用して、ロケットの進行状況を追跡しました。打ち上げから約26分後、コントローラは南極マクマードサウンドの地上局を通じて宇宙船を取得しましたが、宇宙船はまだデルタIIに接続されていました。宇宙船の分離はTDRSSによって監視されました。
太陽電池アレイブームとアンテナは正常に配備され、宇宙船はほぼ完全な軌道に配置されました。衛星は、打ち上げと配備の86分後、アラスカ州のNOAAフェアバンクスステーションによって捕捉され、名目上の宇宙船電力システムが確認されました。 NOAA-Nは軌道を達成した後、NOAA-18に改名されました。
NOAA-18は地球の表面と大気に関するデータを収集します。データは、エルニーニョとラニーナの予測を含む、NOAAの長期的な気候と季節の見通しに入力されます。 NOAA-18は、5つの極軌道周回運用環境衛星シリーズの4番目であり、画像処理と音響機能を向上させる機器を備えています。
NOAA-18には、1982年に設立されたCOSPAS-SARSATと呼ばれる、国際捜索救助衛星支援追跡システムで使用される機器があります。NOAA極軌道衛星は、緊急ビーコン遭難信号を検出し、その位置を地上局に中継するため、救助隊は派遣されます。 SARSATは、米国で約5,000人、世界で18,000人以上の命を救ったとされています。
宇宙船打ち上げから21日後に、NASAはNOAA-18の運用管理をNOAAに移します。 NASAの包括的な軌道上検証期間は約45日間続くと予想されています。
NOAAはPOESプログラムを管理し、要件を確立し、すべての資金を提供し、米国向けの環境衛星データを配布します。 GSFCは、NOAAの衛星の開発と打ち上げを費用償還ベースで調達および管理します。
NASAのケネディ宇宙センター（フロリダ州）は、デルタIIのカウントダウン管理と打ち上げを担当しました。デルタIIは、カリフォルニア州ハンティントンビーチのボーイングExpendable Launch Systemsから提供されました。
元のソース：NASAニュースリリース
