チリにあるヨーロッパ南天天文台（ESO）の超大型望遠鏡（VLT）は、観測スケジュールが忙しいのですが、曇りや月明かりに照らされた空は、科学的な測定が一時的に停止することを意味します。その間、観測チームは南の空を横切って興味深く美しい物体を選び、カラーでイメージします。
2018年5月、望遠鏡は地球から6500万光年離れた渦巻銀河NGC 3981に照準を合わせました。
ESOの声明によると、この画像は銀河の渦巻状の腕と、熱く若い星の密集した円盤を示しています。銀河の角度のために、その明るい中心を見ることができます。それは非常にエネルギッシュで、超大質量ブラックホールをホストしています。 ESO関係者によると、腕は、ある時点で別の銀河との衝突によって外側に伸ばされた可能性がある。 [ESOの非常に大きな望遠鏡のすばらしい宇宙ビュー（写真）]
この画像には、手前の天の川の星と、1人の驚きのゲストである小惑星も描かれています。小惑星は、画像の上部近く（中央の少し右）にかすかに見えます。小惑星のパスは、カラーイメージがどのように編み合わされるかにより、複数の色で出会います。 FORS2と呼ばれるVLTの計測器は、3つの異なる露出の過程で光を集め、それらを組み合わせて最終的な画像を作成し、各露出中に小惑星が移動した経路をトレースしました。各露出の長さは色付きの縞の長さでも確認できます。ESOの担当者はSpace.comに、青で約1,225秒、次に緑で約360秒、赤で300秒というように語っています。その後、深紅の波長である水素アルファ線を約1,080秒間照射した。
科学に焦点を当てたとき、VLTはその遠大な星を回る世界にその巨大な目を向け、太陽系外惑星の形成を観察し、それらの大気を測定し、さらに宇宙全体のガスと塵を調査し、銀河の進化を追跡しました。
