ロシアの貨物宇宙船は、2トン以上の物資を積んで、カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から打ち上げられた今日、国際宇宙ステーションへの2日間の旅を始めました。 ISSプログレス17補給船は午後1時9分に打ち上げられました。 CST。 10分も経たないうちに軌道に落ち着き、自動コマンドが太陽電池アレイとナビゲーションアンテナを配備しました。
プログレスが開始されると、第10遠征隊の司令官とNASAのステーションサイエンスオフィサーのリロイチャオとフライトエンジニアのサリザンシャリポフが1日の仕事を終えました。離陸時、ステーションは南アフリカのケープタウンの西の南大西洋上空を高度225マイルで飛行していた。
今日と明日の後半にエンジンの点火が予定されており、水曜日の午後2時15分にズヴェズダサービスモジュールの後方ポートで自動ドッキングのためにプログレスの軌道とステーションへの経路を上げて調整します。 NASA TVは、午後1時30分に始まるリンクアップの生中継を提供します。 CST。
Progressは2トン以上の食糧、燃料、酸素、水、スペアパーツ、身の回り品を乗務員に運んでいます。これには、386ポンドの推進剤、242ポンドの酸素と空気、1071ポンドの水、および2932ポンドを超えるスペアパーツ、生命維持システムのコンポーネント、および実験用ハードウェアが充填されています。マニフェストには、ステーションのパントリーを補充するために、86のコンテナに6か月分の食料が追加で含まれています。プログレスで運ばれているアイテムの中には、この夏のアメリカの宇宙服での宇宙遊泳の再開に必要な、アメリカのエアロックの故障したコンポーネントを交換する新しい熱交換器があります。
また、5月のSTS-114ミッションでドッキングするためにステーションに接近する際に、シャトルディスカバリーのサーマルプロテクションシステムのデジタル画像をキャプチャするためにExpedition 11のクルーが使用するカメラとレンズも進行中です。写真は、Return to Flightの画像収集作業の一部であり、シャトルが上昇中にタイルまたは翼の強化カーボンカーボンコーティングに脅威のダメージを与えていないことを確認します。
ChiaoとSharipovは、水曜日にドッキングしてから数時間後にハッチをProgressに開いて、コンテンツのアンロードを開始する予定です。
クリスマスの夜からステーションにいたプログレス宇宙船は、2台の車両が東アジア上空を飛行していたため、昨日の午前10時6分（CST）にドッキング解除されました。破棄されたアイテムで満たされた船は、ロシアのフライトコントローラーによる10日間のエンジニアリングテストのために、ドッキングを解除してステーションから安全な距離に移動するためにエンジンを始動させました。 3月9日に軌道が解除され、地球の大気中で燃焼します。
元のソース：NASAニュースリリース
