今日はニュージーランドの歴史の中で誇りに思える日であり、島からの最初の自家製ロケット打ち上げを示しました。打ち上げは北島の海岸のすぐ沖にあるグレートマーキュリー島で行われ、会社と国の最初のものです。
Rocket Lab、Ltdは3年前に設立され、宇宙のアクセシビリティを向上させるロケットの開発を目指しています。 Atea-1ロケットのペイロードは2kg（4.4ポンド）と小さいです。ロケットのこの最初のテストには、22秒間の発砲中にエンジンがどれほどよく燃焼したかを記録するペイロードと、回復用のGPSロケーターがありました。これを書いている時点で、第1ステージのブースターセクションが復旧しましたが、同社はまだペイロードステージを探しています。
打ち上げの目標はグレートマーキュリー島の北東50 km（31マイル）であり、チームはテスト飛行がどれだけうまく行ったかに関する測定値を分析するために、次の2日以内に第2ステージを回復することを望んでいます。
打ち上げは当初7時10分に予定されていましたが、いくつかの技術的な問題によりフライトが午後まで延期されました。燃料ラインをロケットに接続するエアロカプラーの一部が凍結し、ロケットがパッドの所定の位置に固定されていました。エンジニアリングサプライヤーから別のカプラーを受け取るために、北島のフィティアンガにヘリコプターが派遣されました。
発射をほぼ3回スクラブし、ロケットを空にして燃料を補給した後、チームは2:30に出発する準備が整いました。全長6メートル（20フィート）のロケットが、地球から100 km（62マイル）のカルマンライン上空に打ち上げられ、宇宙への正式な飛行となりました。
アテアはマオリ語で宇宙を表す言葉であり、この特定のロケットは地元のテムズ川iwiによって「鳥の使者」を意味するマヌカレレと呼ばれました。ロケット研究所の創設者であるマークスティーブンス（7年ほど前に合法的に名前をマークロケットに変更した）はワイカトタイムズに次のように語りました、「過去6か月は大変な仕事でした。技術チームは多大な努力を払ってきました。宇宙に何かを送るのは簡単なことではありません。これはニュージーランドにとって大きな技術的飛躍です。」
下に埋め込まれたマークスティーブンスとピーターベックのビデオインタビューは、ニュージーランドヘラルドの厚意により掲載されました。
Rocket Labは、分離システム、ロケット燃料、ソフトウェアなど、航空宇宙産業向けに多数の製品を製造してきました。同社は完全に民間資金で運営されています。
これは島から打ち上げられる最初のロケットではありません。その違いは、ロイヤルニュージーランド空軍と共同で高層大気研究を実施するためにカンターベリー大学物理学部によって1963年に輸入されたロケットに属しています。そのロケットは75 km（46マイル）しか飛ばなかったため、Atea-1が宇宙に打ち上げられた史上初のロケットになり、ニュージーランドとロケットラボが宇宙飛行企業のリストに加わりました。
ソース：ワイカトタイムズ
