土星のリングはエッジオンに非常に近い。画像クレジット：NASA / JPL / SSIクリックして拡大
Fリングのこれら2つの画像が示すように、土星のリングをエッジオンの非常に近くで見ると、不可解な効果が生じます。
上の画像は、リングプレーンの下の1/10度未満から取得されたもので、不思議な膨らみを示しています。このような機能は、カッシーニ宇宙船ではこの角度から以前は見られませんでした。視野角が非常に浅いため、カッシーニ宇宙船の視界がリングを通り抜け、非常にかすかな物質が見えるようになる可能性があります。また、1キロ程度の埋め込みオブジェクトが隣接するリング粒子をかき混ぜてふくらみを作成する場合もあります。あるいは、破片で覆われた埋め込まれたムーンレットへの衝撃は、このような雲を生成する可能性があります。
ボイジャー宇宙船が撮影した画像は、これらの方法で作成された可能性のある塊を示しています。カッシーニの調査は、そのような塊の垂直範囲を決定し、それらの起源を理解するのに役立ちます。
下の画像は、リングプレーンの下の100分の1度未満から取得されました。リングの中心を横切るのは暗いレーンで、渦巻き銀河とは縁が見えないような外観です。
両方の画像は、Cassini宇宙船の狭角カメラで明確なスペクトルフィルター（主に可視光）を使用して撮影されました。画像は2倍に拡大されています。
上の画像は、2005年11月11日の土星から360万キロメートル（220万マイル）の距離で取得されたもので、ディオネの後部半球にかすかな骨折が見られます。画像の縮尺は、ピクセルあたり22キロメートル（14マイル）です。下の画像は、2005年11月5日に土星から250万キロメートル（160万マイル）の距離で取得されました。画像のスケールは、ピクセルあたり15キロメートル（9マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターは、コロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http：//saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
