NASAの宇宙飛行士は、ミッションSTS-115の一環として、今朝3回の船外活動の最初を完了しました。 5時間の宇宙遊泳の一環として、宇宙飛行士は電源ケーブルとデータケーブルを設置し、打ち上げ時に巨大な太陽電池アレイを安全に保つための打ち上げ制限を解除しました。ソーラーアレイは木曜日に完全に展開され、駅の電力が2倍になります。
ミッションスペシャリストのJoe TannerとHeidemarie Stefanyshyn-Piperは、STT-115の最初の船外活動を午前11時43分に終了しました。彼らの努力はP3 / P4トラスの操作準備に集中しました。新しいトラスは今朝、船外活動の開始前に設置されました。今日の建設作業は、宇宙ステーションの軌道上建設の再開を示しました。
宇宙遊泳デュオは午前6時17分に遠足を開始し、タイムラインを巡航しました。彼らは、太陽電池アレイの配備に備えて、P1とP3 / P4構造の間に電源ケーブルとデータケーブルを設置しました。彼らはまた、ソーラーアレイブランケットボックスの発射制限を解除し、今後の活動のために構造を構成するために他のタスクを実行しました。彼らは船外活動を迅速に行ったので、ヒューストンのミッションコントロールセンターのフライトコントローラーは、将来の船外活動に予定されているタスクを完了する許可を与えました。
一連の新しい太陽電池アレイを含む新しいトラス要素が午前3時48分にステーションに取り付けられました。T3とP4をP1トラスに接続するボルトがしっかりと固定された後、タナーとパイパーはエクスカーションを開始しました。 4本のボルトのうち3本目は午前4時35分に締められ、公式にはP3 / P4がステーションの一部になりました。
新しい17.5トン、45フィートのトラスは、ステーションに電力、データ、通信サービスを提供します。アレイは木曜日に240フィートの全長まで広げられ、最終的にはステーションの電力能力が2倍になります。
船外活動の初期段階で、ヒューストンのミッションコントロールセンターはSTS-115の乗組員に、スペースシャトルアトランティスのヒートシールドの集中的な検査は必要ないことを伝えました。良い知らせにより、乗組員は水曜日にミッションの2回目の船外活動を計画どおりに進めることができます。
ミッションスペシャリストのダン・バーバンクは、船外活動を調整しました。ミッションスペシャリストのスティーブマクリーンとエクスペディション13のフライトエンジニア、ジェフウィリアムズがステーションのロボットアームを操作し、P3 / P4の取り付けに使用しました。
宇宙飛行士は、水曜日の午前5時15分に予定されている、ミッションの2回目の船外活動の準備をすぐに開始します。バーバンクとマクリーンは船外活動を行い、クエストエアロックで午後2時40分に「キャンプアウト」から準備を開始します。今日。
元のソース：NASAニュースリリース
