画像クレジット：NASA
ロシア製のプログレス貨物船が火曜日に国際宇宙ステーションにドッキングし、3人の宇宙飛行士の乗組員に食料と物資を運びました。それらを救うために有人飛行が4月か5月に予定されています。
カザフスタンのバイコヌール宇宙基地から打ち上げられてから2日後の今日、ロシアのProgress 10補給船が国際宇宙ステーションにドッキングされました。
貨物船は、午前8時49分CST（1449 GMT）にZvezdaサービスモジュールの後部港にリンクしており、この複合施設への完璧な自動化されたアプローチに続いていました。 Progressは、ISSに搭載された第6遠征隊の乗組員に大量の食料、燃料、物資を運んでいます。ドッキング時、ISSは中央アジアを240マイル飛行していた。
探検6司令官ケンブワーソックス、飛行エンジニアニコライブダリン、およびNASA ISSの科学担当官ドンペティットは、宇宙の73日目、軌道前哨に乗って71日目に、ステーション内からプログレスのドッキングを監視しました。
駅員は午後1時ごろ、ズヴェズダとプログレスの間のハッチを開ける予定だった。 CST（1900 GMT）は、2つの船の間のリークチェックの後、水曜日の朝までその補給品は荷降ろしされません。プログレスの到着に成功すると、必要に応じて、3人の駐在員が6月下旬または7月上旬まで任務を継続するための十分な物資を確保できます。
新しいプログレスの供給の中には、Destiny実験室の微小重力科学グローブボックスの交換部品があります。11月に停電が発生し、第6遠征中に休止しました。ペティットは新しい部品を取り付けて水曜日にグローブボックスをテストする予定です。それが機能する場合、3月にクルーが地球に戻る前に、グローブボックスを使用して、この遠征のために計画されたすべての実験をサポートします。
Bowersox、Budarin、Pettitは、今日の軌道上でコロンビアの宇宙飛行士に私的な賛辞を送ります。ステーションのフライトコントローラーは、ブッシュ大統領とブッシュ夫人、およびNASAの管理者であるショーン・オーキーフが出席するテキサス州ヒューストンのジョンソン宇宙センターでの記念式典から、乗組員にオーディオフィードをラジオで送ります。
元のソース：NASAニュースリリース
