Rocket Replay：欧州最後の宇宙ステーション自動搬送車が急上昇する様子をご覧ください

ヨーロッパの最後の5台の自動搬送車が昨日（7月30日）、軌道に乗る完璧な打ち上げを行いました。船は貨物船としてだけでなく、ドッキングと再突入を支援するテクノロジーのテストベッドとしても機能しています。

「この美しい宇宙船の5回目の打ち上げに成功したのは、私たちにとって大きな誇りです」と欧州宇宙機関の宇宙飛行および運用担当ディレクターであるThomas Reiterはプレスリリースで述べています。 「しかし、冒険はここで終わりません。 ATVのノウハウとテクノロジーが2017年にも宇宙に飛んでいき、NASAのオリオン宇宙船にヨーロッパのサービスモジュールを搭載して、次世代の宇宙探査を先導します。」

ATVが宇宙ステーションに到着するには、8月12日までかかります。その途中で、車両はフライアラウンドを行い、レーザー赤外線イメージングセンサーをテストします。これは、将来の宇宙船がドッキングポートのないオブジェクトとドッキングするのに役立つ可能性があります。

その後、計画された再突入を行う前に、最大6か月間宇宙ステーションに付着し、ゴミでいっぱいになります。ヨーロッパでの最初の試みとして、再突入を乗り切ることができる将来の宇宙船の設計を知らせるために、船がどのように解体するかが注意深く追跡されます。ちなみに、ESAにはここにロケットの打ち上げの素晴らしいフォトギャラリーがありますが、以下にいくつかのサンプルを示します。