低地球軌道にすぐに別の人間の目的地があるのでしょうか、それともこれは冗長なパイプの夢ですか？ロシアを拠点とする2つの企業が、商業宇宙ステーション（CSS）と名付けられた、これまでにない最初の商業宇宙ステーションの建設を望んでいます。 Orbital TechnologiesとRocket and Space Corporation Energia（RSC Energria）はプレスリリースで、共同でステーションの建設、打ち上げ、運用を行うと発表しました。これらのステーションは、民間人、専門の乗組員、および企業の研究者によって利用される予定です。科学的プログラムの実施に関心がある。
「グローバルな市場に市販の軌道前哨基地を提供するという私たちの意図を発表できることを嬉しく思います」と、Orbital TechnologiesのCEO、Sergey Kostenkoは述べました。 「CSSが打ち上げられて運用可能になると、商業、州、および民間の宇宙飛行探査ミッションにユニークな目的地を提供します。 CSSは、軌道資産のグローバルベースへの貴重な追加となります。私たちは、世界中の企業、州政府、および個人と協力できることを楽しみにしています。」
両社は、提携を模索していることを宣伝する以外は、モジュールの発売予定や資金やリソースに関する情報を提供していませんでした。
米国に本拠を置く会社Bigelow Aerospaceも、拡張可能な生息地を使用して商用宇宙ステーションを建設する計画を立てています。彼らは2006年と2007年にプロトタイプを発売し、2011年にはより大きな180,572平方フィートのモジュールを発売する予定で、「完全に機能する」と宣伝しています。
「地平線上で私たちが目にする競争は何ですか？」 Bigelow Aerospaceウェブサイトの創設者兼社長であるRobert Bigelow氏は言いました。 「誰も。」
このロシアの宇宙ステーションは、実際に前進すれば、それを変えるでしょう。
伝えられるところによると、CSSは「最高品質と信頼性のモジュールと技術がステーションの建設に使用されます」と最大7人を収容することができ、「地球の低層での商業化された人間の宇宙飛行プラットフォームで民間部門をリードします。軌道。"
CSSは、ロシアのソユーズアンドプログレス宇宙船、および他の国から利用できる他の輸送システムによってサービスされ、「統一されたドッキングシステムにより、米国、ヨーロッパ、中国で開発されたあらゆる商業乗務員および貨物機能が可能になります。」
軌道上に2番目の宇宙ステーションがあることで、国際宇宙ステーションの乗組員は、「必要なメンテナンス手順や実際の緊急事態が発生した場合に、ISSの乗組員が地球に戻ることなく」ISSを離れることができます」と、Alexey Krasnovの代表、ロシア連邦の連邦宇宙機関の有人宇宙飛行部門。ISSの乗組員が緊急時に安全な避難場所を確保できるようにします。
しかし、CSSの主な目標は、低地球軌道における商業活動、科学研究、開発のハブとなることです。 Orbital Technologiesは、医学研究やタンパク質結晶化、材料処理、地理的画像処理やリモートセンシング業界など、さまざまな業界や科学コミュニティからの契約を結んでいる顧客がすでに複数いると語った。
「メディアプロジェクトの実施に関する提案もあります」とKostenko氏は述べています。 「そしてもちろん、一部の関係者は楽しみのために駅に短時間滞在することに興味を持っています。」
そして、将来的には、開発者はCSSを「太陽系の他の部分への真のゲートウェイ」と見なします、とKostenkoは言いました。 「私たちの駅での短い立ち寄りは、有人の周回飛行の完璧な始まりです。今後10年間に計画された深宇宙有人探査ミッションでも、CSSをウェイポイントおよび供給ステーションとして使用できます。」
出典：Orbital Technologies
