土星のGリング。画像クレジット：NASA / JPL / SSIクリックして拡大
このカッシーニの写真は、土星のかすかなGリングを示しています。内側の端が鋭く、外側の境界が拡散しています。カッシーニが約2年前に土星に到着したとき、それはシールドとしてメインアンテナを使用して、このリングを通って直接飛行しました。氷のような粒子に数回打たれたときの賢明な動き。この画像は、カッシーニが土星から120万km（700,000マイル）離れた2006年1月19日に撮影されました。
土星のかすかなGリングのコントラストが強調されたこのビューは、その非常に鋭い内側のエッジと、より拡散した外側の境界を示しています。大型の高ゲインアンテナをシールドとして使用して、Cassini宇宙船は土星の軌道への挿入中に、領域内部を通ってGリングまで飛行しました。宇宙船は、FリングとGリングの間の領域に存在する微細な氷の粒子に何度も衝突しました。
この画像は、2006年1月19日、土星から約120万キロメートル（700,000マイル）離れた場所にあるカッシーニ宇宙船の狭角カメラを使用して可視光で撮影されました。画像の縮尺は、ピクセルあたり7キロメートル（4マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターは、コロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
