土星を周回するテチスとミマス。画像クレジット：NASA / JPL / SSI。拡大するにはクリックしてください
土星の遠吠えする風のはるか上に、その氷のような月が沈黙の中で惑星を一周します。右上にミマスが見え、下にテティスが浮かんでいます。シースルーリングによる暗い影が北半球を横切ってスライスします。テティスは、直径1,071 km（665マイル）です。
南極近くの暗いドーナツ型の嵐は、幅が少なくとも1,600キロメートル（1,000マイル）あり、巨大なタイタン（5,150キロメートル、3,200マイル）を除く土星の衛星を簡単に飲み込む可能性があります。
画像は、2005年6月21日にカッシーニ宇宙船広角カメラで、土星から太陽までの距離が約220万km（130万マイル）の752ナノメートルを中心とする赤外線の波長に敏感なフィルターを通して撮影されました。 -土星探査機、または位相、53度の角度。画像の縮尺は、ピクセルあたり125キロメートル（78マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングチームは、コロラド州ボルダーの宇宙科学研究所を拠点としています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
