画像クレジット：NASA
コロンビア事故調査報告の発表に続いて、米国統計上院予算委員会は、2004年のNASAの153億ドルの予算を承認しました。2億ドルは、より小さな乗員とソユーズ宇宙船の使用により、国際宇宙ステーションから削減されました。木星の氷の衛星オービター（JIMO）ミッションから2000万ドルがカットされました。ただし、この金額は昨年追加され、使用されなかったと説明されています。 NASAの予算に他の大きな削減や変更はありませんでした。
？この法案は、NASAに153億ドルの資金を提供しています。 2003年度の制定額と同額です。
？ Human Space Flightは、Shuttleアカウントの資金に変更を加えませんが、コロンビア事故調査委員会（CAIB）に起因するこのプログラムへの変更を議会に通知するようNASAに要請します。レポートでは、NASAがCIABへの対応に関して4か月以内に包括的な計画を提供すること、およびすべてのシャトル艦隊の安全性と提案された変更についての10年間の資金調達プロファイルを提供することを要求しています。このレポートは、CAIB勧告の影響について懸念を表明し、NASAに再編がある場合、再編成の長期的な影響は何かを示しています。また、NASAがシャトルプログラムから資金を移動できないように制限を設けています。
？この法案には、国際宇宙ステーション（ISS）の2億ドルの削減が含まれています。減らされた乗組員のステーションと乗組員と貨物輸送のための車両を供給するロシア人に乗っている現在の状況で、NASAと資金請求書には他の差し迫ったニーズがあります。現時点で、NASAは、ISSが3人の乗組員でいつ運用されるかについて確信が持てません。それは、数か月以上か、1年以上かかる場合があります。 ISSには2億5000万ドル以上の引当金があり、この控えめな削減をカバーできるはずです。
？ Science、Aeronautics、and Exploration基金は、Jupiter Icy Moons Orbiterの2,000万ドルの削減を除いて、要求に応じて資金提供されます。この削減は、昨年のプログラムに投入された同様の額に相当しますが、それは要求されていませんでした。その結果、プログラムへの資金提供は2004年度の要求と同じですが、2会計年度に分散していますが、実際には8暦月です。航空学研究に向けた追加の資金にも5000万ドルあります。法案はまた、他のプログラムにいくつかの他のマイナーな調整がありますが、法案のこの部分内のプログラムへの大幅な削減または終了はありません。
？ NASAは、保持ボーナスやバイアウト権限の増加など、人間に関するさまざまな議題について、最近委員会に参加しました。この法案は、NASAに対して、そのような慣行の予算的影響が当初および長期の両方でどのように感じられるかについて報告することを求めています。この法案には、NASAの管理と文化がコロンビアの事故の要因であると言及したCAIBレポートに特に対応して、National Academy of Public AdministrationがNASAのトップツーボトムの管理分析を行うという要件が含まれています。
出典：米国のプレスリリース
