国際宇宙ステーションに搭乗している宇宙飛行士は、次のプログレス貨物船の準備に忙しい週を過ごしています。すべてが順調に進んだら、プログレス22は6月24日にバイコヌール宇宙基地から爆破し、6月26日にステーションとリンクします。2.5トンの機材と補給品が運ばれます。
今週の国際宇宙ステーション乗組員は、ある貨物船に別れを告げ、別の貨物船の到着に備えました。クルーはまた、7月1日に打ち上げが予定されているスペースシャトルディスカバリーの到着に向けて準備を続けました。
月曜日に、パベルビノグラドフとジェフウィリアムズは、ISSプログレス20貨物車両がステーションのピルスドッキングポートから自動的に後退し、次の到着の余地を作るのを見守っていました。新しいプログレスはバイコヌール宇宙基地から6月24日午前11時8分（EDT）に打ち上げられ、午後12時30分頃にステーションにドッキングする予定です。 EDT 6月26日。軌道に乗っている前哨基地に約2.5トンの設備と物資を運びます。
ビノグラドフは、月曜日に徹手動ドッキングシステムの復習コースを受講しました。 Vinogradovは、主要な自動ドッキングシステムが適切に機能しなかった場合に、このシステムを使用して貨物船を誘導します。
週を通して、ステーションクルーはディスカバリーの予想される到着に備えました。火曜日に、ビノグラドフとウィリアムズはシャトルミッションの活動のタイムラインをレビューし、地上でミッションの専門家との会議を開催しました。金曜日、乗組員はシャトルの訪問中に使用される米国の宇宙服の準備を続けました。
彼らはまた、ディスカバリーで地球に返される機器を詰め続けました。ウィリアムズは水曜日に、ステーションのユニティ接続モジュールの窓にセンターライン停泊カメラシステムを設置しました。カメラビューは、Leonardoという名前の加圧ロジスティクスモジュールの取り付けに役立ちます。このモジュールは、ディスカバリーに乗ってそのモジュールのポートに運ばれます。 Leonardoモジュールは、ミッション中にアンロードおよびリロードするためにUnityに接続されます。旅の帰りにディスカバリーのカーゴベイに積み込まれます。
また水曜日に、ビノグラドフは自己伝播燃焼物質を研究するロシアの実験と協力しました。調査では、宇宙船用の高気孔率、耐熱性、断熱材を形成するためのメカニズムを調べます。
ウィリアムズは木曜日にステーションのロボットアームの活動に3時間以上費やしました。地上の管制官に支えられて、彼はディスカバリーの訪問中とほぼ同じ方法でCanadarm2を動かしました。彼はディスカバリーが到着する位置に駐車したままにしました。
ウィリアムズがロボットアームを操作している間、フライトコントローラは、ステーションの4つの制御モーメントジャイロスコープの1つである「CMG 3」で、スピンモーターコマンドの電流と振動が上昇していることに気付きました。指示は数時間後に正常に戻り、ジャイロスコープは正常に動作し続けました。
次のステーションステータスレポートは、ISS Progress 22の打ち上げ後の6月24日土曜日に発行されます。乗組員の活動とステーションの目撃機会の詳細については、以下をご覧ください。
http://www.nasa.gov/station
元のソース：NASAニュースリリース
