土星の雲の詳細図。拡大するにはクリックしてください
土星のこの明確なビューは、特に赤道の近くにある惑星の嵐の帯を示しています。惑星の南半球でも2つの嵐が合流しています。この写真は、カッシーニが土星から約200万キロ（130万マイル）離れた2006年3月16日に撮影されました。
土星の雲のこの非常に詳細なビューは、明るい赤道地帯の北の境界での波を明らかにします。おそらく、そこでの強いウィンドシアと、北のバンドとの境界を横切る密度の違いの両方に関連しています。赤道で強い東向きのジェットが赤道帯の端を惑星上で最も強く剪断されたものにします。
南では、2つの暗い楕円が抱きかかえ、暗いリングシャドウが北を覆っています。月のヤヌス（直径181キロメートル、または直径113マイル）は、リングの真下、中心の右側にあるわずか2ピクセルを占めています。
この画像は、2006年3月16日にカッシーニ宇宙船広角カメラで撮影され、728ナノメートルを中心とする赤外線の波長に敏感なフィルターを使用しています。土星から約200万キロメートル（130万マイル）の距離でビューが取得されました。画像の縮尺は、ピクセルあたり118キロメートル（73マイル）です。
Cassini-Huygensミッションは、NASA、欧州宇宙機関、イタリア宇宙機関の共同プロジェクトです。パサデナにあるカリフォルニア工科大学の一部門であるジェット推進研究所は、NASAの科学ミッション総局、ワシントンD.C.のミッションを管理しています。カッシーニオービターとその2つの搭載カメラは、JPLで設計、開発、組み立てられました。イメージングオペレーションセンターはコロラド州ボルダーにある宇宙科学研究所に拠点を置いています。
Cassini-Huygensミッションの詳細については、http://saturn.jpl.nasa.govにアクセスしてください。 Cassini Imagingチームのホームページはhttp://ciclops.orgにあります。
元のソース：NASA / JPL / SSIニュースリリース
